摘要： 目前国内传统的钻井作业存在自动化水平低、工人劳动强度大、作业环境恶劣、作业安全性差等缺点。胜利石油工程公司经过多年的攻关研究和推广应用，已形成成熟的在役钻机自动化改造技术方案，研制出相应的自动化设备，并开展了现场应用与配套，应用结论证明经自动化技术改造后的钻机能充分满足现代钻井工艺
需要。在该技术与装备的基础上，对经济性进行了探索性分析与评价。

关键词: 在役钻机, 自动化改造, 技术方案, 经济性分析